¡Felicidades!

Consejos de redacción

Por la influencia del inglés, con frecuencia cometemos errores cuando escribimos en español.  Comparto algunos de los errores más comunes y cómo arreglarlos. 

• Realize ≠ realizar
  Realize = darse cuenta
  Realizar = llevar a cabo

• El término correcto es acceder no accesar a Internet, por ejemplo.
  
• Se accede a LA Internet, no EL Internet porque es LA red de Internet.
  
• In addition ≠ en adición
  En español, el término correcto es además.

• El término correcto es gratis.  Los demás son decoraciones innecesarias y redundantes: libre de costo, de gratis, completamente gratis, regalo gratis.

Envíame tus dudas a: editora@vigimaris.com y aquí las aclararé. 
Hasta prontito. 

El emprendedorismo en el salón de clases

Ayer presenté en la convención de maestros de inglés (PR Tesol) junto a dos compañeros del programa doctoral de Currículo y Enseñanza, inglés como segundo idioma, de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras.  Me encantó la experiencia de compartir con colegas y presentarles el tema del emprendedorismo como una alternativa dentro del salón de clases.

Nosotros explicamos que el emprendedorismo es la alternativa por excelencia para el autoempleo pues en el siglo XXI el mercado laboral es muy diferente al que conocían nuestros padres.  Ya no podemos educar para que los estudiantes “salgan a buscar trabajo” sino para que “creen sus propias oportunidades”.   

Nuestro enfoque fue, precisamente, que los maestros comprendan que este cambio de mentalidad es esencial y que se puede combinar formidablemente con las cuatro áreas principales del lenguaje: leer, escribir, hablar y escuchar.  Igualmente, explicamos que, como emprendedores, tenemos que combinar las destrezas de vida tales como la socialización y la comunicación con destrezas de negocios tales como el manejo del dinero.  ¡Y todo eso nutre el salón de inglés!  Sin embargo, esta estrategia se puede aplicar a todas las materias porque el mensaje es el mismo: usa lo que sabes, lo que tienes y a quien conoces para emprender en los negocios.

Decidí compartir esta nota en el blog porque padres y maestros tenemos que estar en la misma página, ambos tenemos que crearles la conciencia a los jóvenes desde temprano y creo que, como emprendedores que somos, es nuestra responsabilidad ayudarlos en su hazaña.

Si quieren conocer más sobre el tema, pueden escribirme: editora@vigimaris.com.  También los invito a comentar sobre esta propuesta. ¿Qué les parece? ¿Están de acuerdo?

63 días...

Se acerca el fin de año y con él las resoluciones de año nuevo.  Estos dos meses que quedan del 2011 son excelentes para preparar tu plan profesional para el 2012.

• Revisa tu plan de negocios para saber lo que lograste y lo que faltó, identifica los logros del 2011 (¡y celébralos!) y traza las metas para el 2012.
• Prepara tu plan de mercadeo e incluye un presupuesto realista.
• Escribe un artículo o boletín sobre un tema nuevo que puedas dar gratuitamente a los que se suscriban a tu página en el 2012.
• Decídete de una vez a alcanzar tu sueño de escribir y publicar un libro y traza un plan de acción para que el año 2012 sea el año en que lo logres.
• Rediseña tu página web y actualiza tus redes sociales.  Puedes adelantar algunos detalles de tus planes para el 2012.
• Adelántate y escribe varias entradas de blog para que el próximo año no falles en actualizar tu blog una vez por semana.
• Si no lo has hecho aún, crea tu marca personal y estrénala en el 2012.
• Identifica los seminarios que quieres tomar o dictar en el nuevo año.

San Juan Community Library

Hoy comparto información sobre una actividad muy especial de recaudación de fondos en San Juan Community Library en la Avenida Apolo de Guaynabo.

Puedes ver más detalles aquí: http://yourlibrarysanjuan.org/festival-de-comidas-y-vinos-2011/.

Saludos,

   Vigimaris

Como carpintero sin martillo

Acabo de estar casi dos semanas sin mi computadora por un virus que le entró a pesar del antivirus. Sobreviví usando el celular para leer los emails, pero me reitero que el celular es un “resuelve” y no una herramienta principal porque me permite leer mensajes pero no me deja producir trabajo. 

Sin embargo, en toda situación, hay lecciones y hoy comparto las mías:

• No puedo depender de solo una máquina, pues mi trabajo depende de una buena computadora con acceso a Internet.  Me sentí como carpintero sin martillo.  Ya estoy buscando comprar otra.
• No sabía que dependía tanto de mi máquina.
• Como no pongo límites a mi horario de trabajo, la vida se encargó de hacerme descansar.

 Ahora sé que tengo que bajar revoluciones, pero… it feels good to be back!!!

¿Te ha pasado algo similar?  ¿Cuál fue tu lección?

Cómo publicar tu libro sin tener que pagar

• Prepara una versión en PDF. 
• Busca un auspiciador que tenga algún interés en tu libro.
• Ejemplo: Si escribes un libro de cocina, consigue una compañía que venda uno de tus ingredientes principales.
• Vende de antemano 100 copias de tu libro a una compañía y con ese dinero pagas la impresión de esas 100 copias y quizás te alcance para pagar otras 100 (que puedes vender por tu cuenta).
• En el texto de tu libro, recomienda un producto o servicio en el que realmente creas y pídele a esa compañía que te auspicie.
• Ejemplo: Si siempre uso X compañía para comprar mis productos de oficina para atender a mis clientes-autores y dar mis talleres, puedo pedirle a esa compañía que auspicie parte de mi libro.